1:02:04
Ama denememe raðmen,
bir tane bulamadým.
1:02:10
Bir tane bulmama yardým et.
1:02:16
Hayatým boyunca
Anakaraya ulaþmayý hayal ettim.
1:02:22
Hayallerim...
muhteþemdi.
1:02:29
Ama gerçek
beklentilerimin de üstündeydi.
1:02:34
Çok ötesinde.
1:02:39
Ve þimdi...
1:02:44
O karayý keþfetmek istiyorum.
1:02:55
Ölmeden önce.
1:03:13
Bir baþka yolculuk görevini üstlenmene
1:03:16
izin veriyorum..
1:03:20
Teþekkürler.
1:03:23
Ama kardeþleriniz olmadan.
1:03:26
Santo Domingo'ya ve ...
1:03:28
diðer kolonilere gidemezsin.
1:03:32
Yeni Dünya..
1:03:34
bir felaket.
1:03:42
Eski olan
Baþarýlý mý?