:30:01
...той би ли престъпил
пак заповедта?
:30:04
Не отговаряйте!
:30:06
Аз приключих.
:30:08
Наредихте ли на подофицер Доусън
и редник Дауни
:30:12
да приложат "съд на честта"
върху Уили Сантяго?
:30:18
Не, не съм.
:30:24
Какво ново?
:30:26
Взех дневника от кулата.
Джесъп казва истината.
:30:30
Първият възможен полет
е бил в 6.00 ч.
:30:44
Докъсно работите, а?
:30:51
Не е имало полет в 23.00 ч.
Каква игра играете?
:30:55
Имаше полет от Гуантанамо
в 23.00 ч.
:30:58
Пристигнал е в базата Андрюз
в 2 ч. през нощта.
:31:02
Защо не е вписан
в дневника на кулата?
:31:06
Джесъп.
:31:09
Твърдите, че е подправил дневника?
:31:12
Мога да докажа полета
с дневника от Андрюз.
:31:19
И там няма да намерите нищо.
:31:21
Дотам ли стига властта му?
:31:24
Предстои да бъде назначен
в Съвета за Нац. сигурност.
:31:28
Който стига до такава длъжност,
умее да заобикаля мини.
:31:32
Вас няма как да заобиколи.
:31:34
Все още ли
държите да ме призовете?
:31:37
Четвъртък, 10 часа.
:31:44
Все някой
може да свидетелства за полета.
:31:47
Това не ти е гражданската авиация.
График няма.
:31:51
Постоянно излитат
и кацат самолети.
:31:53
Никой няма да помни полет
отпреди 4 седмици.
:31:58
Оставете този полет.