:13:00
Bez uráky.
:13:03
Je to ná nejlepí obhájce.
Za 9 mìsícù dosáhl 44 zprotìní viny.
:13:10
- Jetìjeden, a vyhraju sadu noù.
- Byl jste nìkdy u soudu?
:13:14
Kdy mi odebrali øidièák.
U soudu jim pomùe leda tak knìz.
:13:21
Kdepak, oni potøebují právníka.
:13:25
Dawsonova rodina to u ví.
Downey májen tetièku.
:13:30
- Mám se s ní spojit?.
- Jistì, jestli chcete.
:13:36
Setkáte se s plukovníkem Jessepem.
Ujste o nìm slyel?
:13:43
Aby ne!
:13:45
Podle tisku budejmenován
do Rady pro národní bezpeènost.
:13:52
- Tohle posílal Santiago z GlTMO.
- Toje Guantánamo Bay.
:13:57
Napsal vem vyíím dùstojníkùm,
dokonce i svému senátorovi.
:14:02
ádal o pøeloení.
Bezvýslednì. Posloucháte mì?
:14:09
Pak nabídl, e vymìní informace
o Dawsonovì støelbì za pøeloení.
:14:17
Dobrá. Toje ve?
:14:19
Vá klient zøejmì mìl
motiv zabít Santiaga.
:14:24
- Jasnì. A kdoeje Santiago?
- Obì.
:14:29
Ty dopisy nemluví lichotivì
o ivotì námoøní pìchoty, e?
:14:35
A vyetøování by mohlo
zkompromitovat chlápka z Rady bezpeènosti!
:14:40
- Plukovník Jessep ...
- 12 let.
:14:44
Stáhnou-li alobu
ze spiknutí a nevhodného chování, 12 let.
:14:49
- Jetìjste nehnul prstem!
- Jste ohromena, co?
:14:54
- Musíte být dùkladnìjí.
- Jakáje vae kompetence?
:14:59
Mým úkolem je dohlìdnout,
abyste odvedl svou práci.