:50:01
Santiago mìl odletìt
druhý den v est ráno.
:50:05
- Byl to první let?.
-Ano.
:50:14
Vyjste sem pøiletìl dnes, viïte?
:50:18
- Máte na sobì slavnostní uniformu.
- Stejnìjako vy.
:50:23
- Mìl jsteji na sobì i v letadle?
- Je to relevantní?
:50:27
ádám soud o ponìkud
obírnìjí výslech.
:50:32
Nepatrnì obírnìjí.
:50:36
- Tam jsem mìl pracovní uniformu.
- Tuhlejste si pøivezl?
:50:41
Zubní kartáèek, holení,
spodní prádlo? Neboje to státní tajemství?
:50:47
Vynasnate se dovést to k nìèemu
ponìkud rychleji, poruèíku!
:50:53
Pøivezl jsem si náhradní obleèení
a pár vìcí osobní potøeby.
:51:00
Po zatèení Dawsona a Downeyho
byl Santiagùv pokoj inventarizován.
:51:07
Ètyøi páry khaki kalhot,
tøi khaki koile, kanady.
:51:12
- Ètyøi páry ponoek ...
-Vznesete u brzo nìjaký dotaz?
:51:18
- Poruèíku, polote otázku.
- Proè se Santiago nesbalil?
:51:26
Ale k tomu sejetì vrátíme.
Zdeje seznam telefonátù ze základny.
:51:33
Vyjste staèil volal tøikrát.
Poznáváte ta èísla?
:51:39
Volal jsem plukovníku Fitzhughesovi,
e budu ve mìstì.
:51:45
Pakjsem si domlouval
schùzku s kongresmanem Richmanem.
:51:51
-Atøetí hovor byl s mou sestrou.
- Proèjstejí volal?
:51:57
Pozval jsem ji na veèeøi.