A Few Good Men
prev.
play.
mark.
next.

1:14:01
Διαμαρτυρόμαστε εντόνως
και ζητούμε ακρόαση...

1:14:06
...πριν απορρίψετε την ένσταση.
1:14:10
-Η ένσταση έχει απορριφθεί.
-Παρακαλούμε να το ξανασκεφτείτε.

1:14:14
Ο μάρτυρας είναι ειδικός, το
δικαστήριο θα ακούσει την άποψή του!

1:14:23
Σύμφωνα με την άποψή σας
σαν ειδικός. 'Ηταν δηλητηρίαση;

1:14:32
-Ναι.
-Σας ευχαριστώ, Κύριε.

1:14:37
Μπορείτε να πηγαίνετε.
1:14:42
Οι μάρτυρες κατηγορίας τελείωσαν.
Αλλά μπορεί να κληθούν κι άλλοι.

1:14:49
Η συνεδρίασης συνεχίζεται τη Δευτέρα
με τους μάρτυρες υπεράσπισης.

1:15:06
''Διαμαρτύρομαι εντόνως.''
'Ετσι γίνεται τώρα;

1:15:11
''Απορρίπτεται!''
'''Οχι, διαμαρτύρομαι εντόνως!''

1:15:15
-Καλά τότε θα το ξανασκεφτώ!
-Τώρα είναι στα πρακτικά.

1:15:19
Κάνεις ένσταση μόνο μία φορά, και
λέμε ότι δεν είναι εγκληματολόγος.

1:15:24
Αν συνεχίσεις έτσι θα νομίζουν ότι
χρησιμοποιούμε δικηγορίστικα κόλπα.

1:15:31
-Ο δικαστής τον αποκάλεσε ειδικό!
-Σαμ, ένα λάθος έκανε.

1:15:38
Πάω να τηλεφωνήσω τη γυναίκα μου.
Τα λέμε το βράδυ.

1:15:43
-Γιατί τους μισείς;
-'Εδειραν έναν αδύναμο.

1:15:48
Τα υπόλοιπα είναι μαλακίες.
Βασάνισαν ένα πιο αδύναμο παιδί!

1:15:54
Τον σκότωσαν,
γιατί δεν έτρεχε γρήγορα!

1:15:59
-Είστε ελεύθεροι σήμερα το βράδυ.
-Λυπάμαι...


prev.
next.