2:11:02
...inocentes.
2:11:05
Del cargo de conspiración
para cometer asesinato...
2:11:09
...los miembros pronuncian
a los acusados...inocentes.
2:11:15
Del cargo de conducta impropia
de un infante de marina de EE.UU...
2:11:19
...los miembros pronuncian
a los acusados...
2:11:22
...culpables del cargo.
2:11:27
Los acusados son sentenciados
al tiempo ya servido...
2:11:30
...y se les ordena que sean dados
de baja deshonrosamente.
2:11:36
Esta corte marcial ha terminado.
2:11:56
¿Qué significa eso?
2:12:00
¿Hal?
2:12:03
¿Qué significa eso?
2:12:09
No entiendo.
2:12:11
El Coronel Jessep ordenó
el Código Rojo.
2:12:14
El Coronel Jessep lo ordenó.
¿Qué hicimos mal nosotros?
2:12:17
No es así de sencillo.
2:12:18
¡No hicimos nada malo!
2:12:21
Sí lo hicimos.
2:12:25
Nuestro trabajo era defender a gente
que no se puede defender sola.
2:12:30
Nuestro trabajo era
defender a Willie.
2:12:39
Teniente Kaffee.
2:12:41
Necesito a estos hombres
para hacer unos trámites.
2:12:54
Harold.