:54:03
Vous n'y connaissez rien.
Vous faites dans la voiture d'occase.
:54:07
Un petit gradé qui court les chiens
écrasés. Vous n'êtes rien du tout.
:54:19
J'ai dit à Duncan:
"Si vous voulez aller au procès...
:54:25
vous passerez un an à vous débattre
dans la paperasserie...
:54:28
parce qu'un vieillard aura mal lu
le Code des assurances".
:54:33
Il m'a rappelé pour me demander
une entente.
:55:21
Levez-vous.
:55:29
- Que jugeons-nous?
- Dossier n ° 411275 VR-5.
:55:36
Ministère public contre Harold Dawson
et Louden Downey.
:55:41
Ils sont accusés de manquement,
de meurtre et d'entente délictueuse.
:55:46
La défense veut-elle indiquer
sa position?
:55:55
- Ils ne sont pas coupables.
- Ils plaideront non coupables.