A Few Good Men
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Baš si mi nedostajala.
Prošla su tri sata ...

:43:07
Markinson je nestao.
Neopravdano je odsutan.

:43:12
- Kada?
- Danas popodne, nakon što smo otišli.

:43:17
- Naæi æu ga ujutro.
- Ja sam veæ pokušala.

:43:22
Opasno si blizu
"uplitanja u vladinu istagu."

:43:27
Ja sam sada Daunijev advokat.
Stvarno sam se svidela tetki Džini.

:43:33
Pa sam joj predložila da budem
direktnije povezana sa sluèajem.

:43:37
Nagovorila je Laudena da potpiše
punomoæje prije sat vremena.

:43:40
Jeli' ti ovo radiš
samo da bi me nervirala?

:43:45
- I dalje si glavni.
- Divno.

:43:49
Ja mislim da je Kendrik naredio
"Code Red", a i ti takoðer.

:43:59
Mirno!
:44:01
Da li je Kendrik naredio "Code Red"?
Nemoj da mi vièeš "gospodine"!

:44:06
Da li vam je Kendrik naredio
"Code Red" za Santjaga?

:44:11
Jeste, gospodine.
:44:14
- Da li je?
- Jeste, gospodine.

:44:20
- Zašto mi to niste rekli ranije?
- Niste nas pitali, gospodine.

:44:25
Ja primam platu bez obzira
koliko dugo vi ostali u zatvoru.

:44:29
- Jasno mi je, gospodine.
- Jebi se, Harolde!

:44:33
Na mjestu voljno. Hajde da sredimo to.
:44:38
Imali ste zbor 6. septembra.
:44:41
Por. Kendrik kaže da vam je
rekao da nitko ne dira Santjaga.

:44:46
Da li je to toèno?
Hoæu da prièate slobodno.

:44:53
To je toèno.
Onda je komandovao voljno.

:44:58
- Šta se onda desilo?
- Por. Kendrik je došao u našu sobu.


prev.
next.