:47:01
Ponudili su nam ubojstvo iz nehata.
Dvije godine.
:47:08
Biti æete kuæi za est mjeseci.
:47:12
Bravo! Ti si najbolji advokat na svijetu!
Kako samo da ti se zahvalimo?
:47:18
Da li ste me èuli?
Biti æete kuæi za est mjeseci.
:47:24
Bojim se da to neèemo
moæi da uradimo, gospodine.
:47:27
Ne moemo da se nagaðamo.
:47:31
Mi smo samo radili svoj posao.
Ja prihvaæam posledice.
:47:36
Ali neæu da kaem da sam kriv,
gospodine.
:47:40
- Da li vas je ona nagovorila na ovo?
- Mi imamo kodeks, gospodine.
:47:45
Potuj kodeks i kai da nisi kriv.
Biæe u zatvoru do kraja ivota.
:47:49
Radi to ti ja kaem,
i biæe kuæi za est mjeseci.
:47:53
Uradi to, Harolde.
est mjeseci, to nije nita!
:48:00
- Dozvolite da ...
- Govori! Isuse!
:48:06
to da radimo onda? Nakon est mjeseci
biti æemo raalovani.
:48:12
- Vjerojatno.
- ta da radimo onda, gospodine?
:48:18
Otili smo u marince jer smo htjeli
da ivimo po odreðenom kodeksu.
:48:24
Traite da kaemo da nemamo èasti,
da nismo marinci!
:48:29
Ako smo uradili neto pogreno,
prihvatiæu kaznu.
:48:33
Ali vjerujem da sam obavljao svoj posao.
Neæu obesèastiti sebe, jedinicu -
:48:39
- niti marince,
da bih otiao kuæi za est mjeseci.
:48:43
Gospodine!
:48:51
Hoæu da razgovaram sa
desetarom Dosonom nasamo.
:48:57
Narednièe!