1:26:04
Iskrivljujete istinu.
1:26:08
Dobijao je vodu i vitamine.
Zdravlje mu nije bilo ugroeno.
1:26:15
Siguran sam da je uivao u tome.
Ali to je bilo vae nareðenje.
1:26:20
- Zabranili ste mu hranu?
- Da, jesam.
1:26:24
- Da li je to bio "Code Red"?
- Ne.
1:26:30
Da li bi ostalih 478 marinaca
to nazvali "Code Red"?
1:26:35
Svjedok ne moe znati ta bi
478 drugih ljudi reklo.
1:26:39
Prigovaramo, sva ova pitanja su
diskutabilna i uznemiravaju svjedoka.
1:26:45
Prihvaæen. Podsjetio bih vas -
1:26:49
- da svjedok ima besprijekoran
slubeni dosje.
1:26:54
Da li je Doson ocenjen loe
jer je doturao hranu redovu Bijelu?
1:27:01
- Prigovor!
- Ne tako brzo. Poruènièe?
1:27:05
Doson je dobio lou ocenu
jer je poèinio krivièno djelo.
1:27:12
Krivièno djelo?
1:27:17
Por. Kendrik, Doson je nahranio
nekoga ko je bio gladan.
1:27:23
- Koje je to krivièno djelo?
- Nije potovao nareðenje.
1:27:28
Znaèi zato to je donio odluku
o zdravlju jednog marinca -
1:27:33
- koja je u suprotnosti sa
vaim nareðenjem, bio je kanjen.
1:27:36
Doson je prekrio nareðenje!
1:27:39
To nije bilo pravo nareðenje, zar ne?
Nije ratno vrijeme!
1:27:44
Nije mu reèeno da
zauzme neki poloaj.
1:27:47
Svakako da tako inteligentan marinac
moe da razlikuje prava nareðenja -
1:27:54
- od onih koja su moda
moralno diskutabilna?
1:27:59
Da li Doson moe sam da odluèuje,
koja nareðenja da izvrava?