:04:22
Kapitanie, pragnęłabym
zostać obrońcą...
:04:23
Kapitanie, pragnęłabym
zostać obrońcą...
:04:28
To właśnie ja chciałabym...
Nie, pragnęłabym...
:04:35
Chciałabym bronić w tej sprawie?
Zbyt bezpośrednie!
:04:41
Same kłopoty z tą gramatyką!
:04:44
PROKURATURA GENERALNA
WESZYNGTON, D.C.
:04:50
- Poruczniku Galloway.
- Kapitan West czeka na panią.
:04:59
Wejdź, Jo.
:05:02
Poruczniku Galloway...
Czy zna pani komandora Lawrence'a?
:05:07
- Dziękuję za spotkanie.
- Czemu nie usiądziesz? Siadaj!
:05:14
- Na Kubie pojawiły się problemy?
- Tak, w ubiegły piątek.
:05:19
Kapral Dawson i szer. Downey
pobili szeregowego Santiago.
:05:28
Po godzinie Santiago
Zmarł w szpitalu.
:05:31
Wywiad Marynarki Wojennej
twierdzi, że chcieli go
:05:35
powstrzymać przed oskarżeniem
Dawsona o udział w strzelaninie.
:05:40
Początek przesłuchania o 16.00.
O co więc chodzi?
:05:45
To wzorowi żołnierze.
A Santiago był dupkiem.
:05:50
To chyba Czerwony Kodeks.
Boże!
:05:54
Chcę, żeby dostali
dobrego adwokata.
:05:58
Który świetnie zna się na prawie
i stosunkach w wojsku.