:21:01
- Hal, jesteśmy w Waszyngtonie?
- Ruszajcie się.
:21:16
Chciałam porozmawiać
o Dawsonie i Downeyu.
:21:20
Słucham?
Dawsonie i Downeyu.
:21:24
Chyba gdzieś o nich słyszałem...
Pańscy klienci?
:21:29
Sprawa z Kuby! Jasne.
:21:34
Znów zrobiłem coś nie tak.
:21:37
Dlaczego tkwią w więzieniu,
a pan gra w piłkę?
:21:43
Trzeba trenować.
To nie było śmieszne.
:21:49
Nie obrazi się pan,
gdy poproszę o innego obrońcę?
:21:54
Dlaczego?
Pan się nie nadaje.
:21:58
Nawet mnie pani nie zna!
To zwykle zajmuje trochę czasu.
:22:05
To był żart!
:22:11
Myli się pan.
:22:15
Daniel Alistair Kaffee,
ur. 8 czerwca 1964 w Bostonie.
:22:21
Syn Lionela Kaffe'a, byłego
prokuratora generalnego, zm. w 1985.
:22:27
Studia na Harvardzie, potem
Marynarka, jak chciał ojciec.
:22:33
Próżnuje pan tutaj, dopóki
nie znajdzie pan lepszego zajęcia.
:22:39
Nikomu o tym nie wspomnę.
:22:43
Jeśli jednak poprowadzi pan tę
Sprawę jak zwykle po łebkach,
:22:48
wówczas coś się może wymknąć.
:22:52
Nie pozwolę, aby Dawson i Downey
gnili w więzieniu,
:22:57
ponieważ nie lubi się
pan przemęczać.