:23:02
Wow.
Podnieciła mnie pani, komandorze!
:23:07
To nie było morderstwo.
Nie mieli motywu.
:23:13
Santiago zmarł w rezultacie
zatrucia kwasem mlekowym.
:23:18
Zatrucie. Z każdej
strony kiepsko to wygląda.
:23:25
O 1.00 lekarz nie potrafił
wskazać przyczyny zgonu.
:23:29
O 3.00 orzekł - trucizna.
Bawimy się w detektywa?
:23:37
Porozmawiam z pana szefem.
:23:40
Mieszka w białym domu
z kolumnami.
:23:45
Nie uda się pani. Dowództwo
uważa mnie za fachowca.
:23:52
Doceniam pani zainteresowanie
i entuzjazm, ale poradzę sobie.
:23:58
Zna pan Czerwony Kodeks?
:24:03
Jaka szkoda.
:24:18
Oficer na pokładzie, baczność!
:24:20
Kapral Dawson, sir!
Kompania Windward!
:24:25
Nie najlepiej postępowałeś
z kolegami, Harold!
:24:31
Szeregowy Louden Downey, sir!
:24:35
Jestem Daniel Kaffee,
a to Sam Weinberg. Usiądźcie.
:24:45
Czy to pański podpis?
Żadnego "sir". Pański?
:24:50
- Sir, tak, sir!
- Chociaż nie powtarzaj.
:24:54
Co to jest Czerwony Kodeks?
Kary dyscyplinarne.
:24:59
Gdy marynarz wypada z szeregu,
inni pomagają mu tam wrócić.