:46:04
Tak, sir.
:46:06
Naprawdę?
Tak, sir.
:46:13
Dlaczego nic nie powiedzieliście?
Nie pytał pan o to, sir.
:46:18
Zapłacą mi, bez względu na to,
Na jak długo traficie do paki.
:46:22
Wiemy o tym, sir.
Zamknij się, Harold!
:46:26
Spocznij. Od początku.
:46:32
6 września odbyło się
zebranie kompani.
:46:35
Kendrick ponoć powiedział,
żeby nie czepiać się Santiago.
:46:40
Czy to prawda?
Mówcie szczerze.
:46:48
Tak było.
Potem kazał nam się rozejść.
:46:52
Co się wówczas zdarzyło?
Porucznik przyszedł do nas.
:46:58
Jakieś 5 minut po tym,
jak skończył. Około 16.20.
:47:03
A wtedy?
:47:05
Rozkazał nam dać
Santiago nauczkę.
:47:11
Jack!
Otrzymali rozkaz.
:47:18
Jack...
Zaraz wracam.
:47:23
Wiedziałeś o rozkazie?
Jo Galloway: obrońca Downeya.
:47:30
O co mnie oskarżacie?
Wiedziałeś?
:47:33
Nie wiedział, bo
inaczej by nam powiedział.
:47:38
Nasi klienci nie muszą przyznawać
się do winy. Dostali rozkaz.
:47:44
Kendrick prosił, aby
nie robili krzywdy Santiago.
:47:47
A później kazał Dawsonowi
i Downeyowi dać mu nauczkę.
:47:53
23 marynarzy i odznaczony
porucznik temu zaprzeczą.
:47:57
- Dlaczego Markinson zniknął?
- Nigdy się nie dowiemy.