:55:21
Proszę wstać.
:55:29
- Od czego zaczynamy?
- Docket nr 411275 VR5.
:55:35
USA kontra kapral Dawson
i szeregowy Downey.
:55:40
Oskarżeni o zabójstwo, spisek
i naruszenie dyscypliny.
:55:46
Czy obrona chce
złożyć oświadczenie?
:55:55
- Niewinni.
- Obrona potwierdza niewinność.
:56:02
Początek rozprawy za 3 tygodnie
o dziesiątej rano.
:56:24
Dlaczego porucznik z krótką
praktyką dostaje sprawę o zabójstwo?
:56:33
Chyba nie po to, żeby
nigdy nie trafiła do sadu?
:56:38
Popracujemy u mnie.
Przynieś papier i ołówki.
:56:45
Sam, zajmij się raportem lekarza.
:56:48
Jo, zdobądź akta Dawsona,
Downeya oraz Santiago.
:56:52
W domu mam tylko czekoladę,
przynieś własne żarcie.