1:10:09
Szeregowy Santiago znalazł
się w szpitalu o 00.12,
1:10:12
a zgon stwierdzono o 00.37.
1:10:16
Doktorze, co to jest mleczana nadkwasota?
1:10:20
Zaburzenie, gdy mięśnie i komórki
spalają cukier zamiast tlenu.
1:10:25
To spowodowało wylew krwi do płuc.
1:10:28
Ile czasu trzeba zwykle,
aby mięśnie zaczęły spalać cukier?
1:10:34
- Od 20 do 30 minut.
- Co przyspieszyło ten proces?
1:10:40
- Jakaś trucizna.
- Świadek snuje domysły.
1:10:45
To wytrawny lekarz.
Nie spekuluje.
1:10:49
Nie jest kryminologiem.
Świadectwo jest nie konkluzywne.
1:10:55
Chyba zgodzi się pan jednak,
żeby zostało zaprotokołowane.
1:11:02
Naturalnie, sir.
1:11:05
- Czy W. Santiago został otruty?
- Z pewnością.
1:11:11
Wie pan, że raport koronera
nie wykazał śladu trucizny?
1:11:18
Istnieje wiele związków,
których nie można wykryć.
1:11:23
Natura choroby ofiary jest
tu czynnikiem zasadniczym.
1:11:31
Czy można cierpieć na zaburzenie,
które przyspiesza ten proces?
1:11:41
- Czy to możliwe?
- Tak, to możliwe.
1:11:45
Jakie mogłyby to być zaburzenia?
1:11:49
Na przykład zaburzenia pracy serca.
1:11:54
Gdybym miał chore serce, a ktoś wepchnąłby mi gałgan do ust,