1:34:03
Nikt nie będzie pamiętał.
To bez sensu.
1:34:10
Markinson zezna, że
przeniesienie było fikcyjne.
1:34:15
Plus zeznania Downeya
- powinno wystarczyć.
1:34:24
Dlaczego poszedł pan
do pokoju Santiago?
1:34:28
Żeby dać mu nauczkę.
Dlaczego?
1:34:33
Dostałem rozkaz od
por. Jonathana J. Kendricka.
1:34:41
Dobrze ci idzie.
1:34:45
Szybko wrócimy do jednostki?
Na pewno.
1:34:54
Pamiętaj kolejność pytań.
Nie używaj wzniosłych słów.
1:34:59
Mów powoli.
I skończ z nim szybko.
1:35:05
Wszystko będzie dobrze.
1:35:10
Drodzy państwo Santiago,
byłem przełożonym Williama.
1:35:16
Znałem go tylko z nazwiska.
1:35:20
Wkrótce skończy się proces
ludzi, którzy go zabili,
1:35:25
a przysięgi będą się starali
wyjaśnić jego śmierć.
1:35:31
Zrobiłem, co mogłem,
aby prawda wyszła na jaw.
1:35:37
Ale syn państwa nie żyje,
bo nie umiałem temu przeszkodzić.
1:35:42
Pułkownik Markinson,
United States Marine Corps.
1:35:53
Proszę nam powiedzieć:
1:35:57
Dlaczego poszedł pan do
Santiago w nocy 6 września?