1:41:05
To koniec!
1:41:07
Czemu wziąłeś od Jessepa
rozkaz przeniesienia?
1:41:12
Bo go potrzebowałem!
Mogłeś go znaleźć gdzie indziej.
1:41:18
Chciałeś zobaczyć
jego reakcję.
1:41:22
Intuicja cię nie zawiodła.
Wezwijmy Jessepa i kończmy to.
1:41:28
A co to niby da?
To on wydał rozkaz.
1:41:34
Czyżby? Wspaniale!
I masz, naturalnie, dowody?
1:41:41
Nie byłaś wtedy na zajęciach?
Wyciągniemy je od niego.
1:41:47
Ależ naturalnie!
Wyciągniemy...
1:41:51
Czy kazał pan zastosować
Czerwony Kodeks wobec Santiago?
1:41:56
Czas wam się skończył.
Co dostaną przegrani?
1:42:00
Dla obrony mamy
dożywocie w Leavenworth!
1:42:04
Zaś dla obywatela Kaffee:
Zgadza się! Trybunał wojskowy!
1:42:10
Po oskarżeniu dobrego oficera
o spisek i składanie fałszywych
1:42:15
zeznań, Kaffee zrobi karierę
1:42:18
nauczyciela sekretarek
w szkole na prowincji!
1:42:24
Dziękujemy za udział w "Słuchajcie
Rad Kosmicznego Głupka".
1:42:50
Przykro mi - przeze mnie
nie dostaniesz nagrody.