1:50:15
Proszę unieść dłoń.
1:50:18
Czy przysięga pan mówić prawdę,
całą prawdę i tylko prawdę?
1:50:24
Tak.
Niech pan spocznie.
1:50:29
Proszę podać nazwisko,
stopień i stanowisko.
1:50:32
Płk Jessep, dowódca jednostki
W Zatoce Guantanamo, Kuba.
1:50:39
Nie ma go.
1:50:46
Kiedy dowiedział się
pan o liście Santiago,
1:50:50
spotkał się pan ze
starszymi oficerami, prawda?
1:50:55
Z por. Kendrickiem
i płk. Markinsonem.
1:51:03
Markinson zaś nie żyje,
zgadza się?
1:51:08
Co pan sugeruje?
Tylko tyle, że Markinson nie żyje.
1:51:15
Pułkownik nie musi
tego potwierdzać.
1:51:19
Może nie wie, że 2 dni temu
odebrał sobie życie.
1:51:24
Teraz już świadek, sąd
i przysięgi to wiedzą.
1:51:28
Dziękujemy.
Do rzeczy, poruczniku.
1:51:35
Wydał pan Kendrickowi rozkaz?
1:51:39
Prosiłem, aby jego ludzie
nie tykali Santiago.
1:51:43
Wydał pan rozkaz Markinsonowi?
1:51:46
Kazałem mu natychmiast
przenieść Santiago.
1:51:51
Dlaczego?
Był w niebezpieczeństwie.
1:51:57
Śmiertelnym?
A jest jakieś inne?