A Few Good Men
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
- Idemo na brod?
- Preko zaliva.

:36:06
Niko nije pominjao brod.
Nisam baš oduševljen brodovima.

:36:14
- Isuse, pa u mornarici si!
- Nikome se ona ne sviða.

:36:34
Nejtan Džesep. Uðite.
:36:38
Danijel Kafi, advokat.
:36:41
Poruènik Džoana Gelovej.
:36:45
Posmatraè i ocenivaè.
Poruènik Wajnberg, moj saradnik.

:36:50
Ovo je Pukovnik Markinson,
i komandir voda Kendrik.

:36:56
Poruènik Kafi.
:36:59
Video sam tvoga oca jednom.
Imao je predavanje u mojoj školi.

:37:04
- Lajonel Kafi?
- Da, gospodine.

:37:09
Džone, otac ovog èoveka
stvorio je dosta neprijatelja.

:37:13
Džeferson protiv Okruga Medison.
:37:17
Nisu želeli crnu devojèicu
u školi belaca.

:37:22
Lajonel Kafi je rekao,
"To æemo još videti."

:37:25
- Kako ti je otac, Deni?
- Umro je pre sedam godina.

:37:32
- Oseèam se kao kreten!
- U redu je, gospodine.

:37:38
- Šta možemo da uèinimo za tebe, Deni?
- Ne mnogo, gospodine.

:37:43
Ovo su samo formalnosti.
:37:48
- Zahtevali su da razgovaramo sa svima.
- Pravna služba ume da bude zahtevna.

:37:54
Džon æe vam pokazati šta hoèete da vidite,
a onda se vidimo na ruèku.


prev.
next.