:52:03
Potuj kodeks i kai da nisi kriv.
Biæe u zatvoru do kraja ivota.
:52:08
Radi ta ti ja kaem,
i biæe kuæi za est meseci.
:52:12
Uradi to, Harolde.
est meseci, to nije nita!
:52:20
- Dozvolite da ...
- Govori! Isuse!
:52:26
ta da radimo onda? Nakon est meseci
biæemo raalovani.
:52:32
- Verovatno.
- ta da radimo onda, gospodine?
:52:39
Otili smo u marince jer smo hteli
da ivimo po odreðenom kodeksu.
:52:45
Traite da kaemo da nemamo èasti,
da nismo marinci!
:52:51
Ako smo uradili neto pogreno,
prihvatiæu kaznu.
:52:56
Ali verujem da sam obavljao svoj posao.
Neæu obesèastiti sebe, jedinicu -
:53:01
- niti marince,
da bih otiao kuæi za est meseci.
:53:07
Gospodine!
:53:15
Hoæu da razgovaram sa
desetarom Dosonom nasamo.
:53:22
Narednièe!
:53:26
- eleli bismo u drugu sobu.
- Sedi.
:53:38
Ne sviðam ti se mnogo,
zar ne?
:53:46
Zaboravi, nije vano.
:53:55
Zna ...
Dauni te oboava.