A League of Their Own
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:16:01
Co chceš, abych udìlala?
1:16:03
Nech mì na pokoji. Nech mì být!
Nic víc nechci!

1:16:07
Kit, poslouchej.
1:16:08
Je to nedorozumìní.
Velký omyl.

1:16:10
-Byla jsem moc dobrá.
-Ty neposloucháš.

1:16:13
Vìdìla jsem, že se ti to nebude
zamlouvat a potopíš mì!

1:16:24
Kit, jdi si ke všem èertùm!
1:16:26
Už mám toho obviòování dost.
1:16:28
Do ligy jsem tì dostala já!
1:16:30
Dostala jí do ligy!
1:16:31
-Já tu být nechtìla!
-Tak co tu ještì dìláš?

1:16:38
Kit chce vìdìt, proè
stále hraje.

1:16:42
Vlak mi odjíždí v osm.
Za 10 minut musím být sbalená.

1:16:46
Aspoò víš, na koho to svést.
1:16:48
Uvidíme se ve Svìtové sérii.
1:16:50
Na to vem jed.
1:16:51
Nedívejte se na ní.
1:16:56
Nevidìl nìkdo mùj èervený klobouk?
1:17:00
Strè si ho nìkam!
1:17:02
To je úroveò.
1:17:05
Nekøiète tak.
1:17:06
-Kit pøeøadili.
-Ale ne!

1:17:08
Ale jo. Seš snad hluchá?
1:17:12
Nepotøebuješ pomoc?
1:17:15
Neber si to tak.
1:17:17
Ještì poøád seš v lize.
1:17:19
Jen v jiném družstvu,
to je vše.

1:17:28
Pálkaøko
1:17:30
Slyšíš to volání
1:17:34
Èas nadešel
1:17:36
Pro nás všechny
1:17:39
Hrát
1:17:43
Míè
1:17:45
My jsme èlenové
1:17:48
Celoamerické ligy
Pøicházíme z mìst

1:17:51
Z blízka i daleka
1:17:53
Dostaly jsme Kanaïanky
1:17:56
Irky i Švédky
1:17:57
Jeden za všechny, všichni za jednoho

náhled.
hledat.