A League of Their Own
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:18:01
Každá dívka drží
Hlavu hrdì vzhùru

1:18:05
Její motto.: Hraj nebo zemøi
1:18:07
Ona nepoužívá ani
Nepotøebuje alibi

1:18:11
Naše gardedámy nejsou ani mírné
Ani pøísné

1:18:16
Naše trenéry zajímá hra
1:18:20
Sleèno Cuthbertová.
1:18:22
Vy jste ale kus!
1:18:26
Pozor, jdu!
1:18:28
Všechny obleèené.
1:18:31
Odveïte Stilwella.
Nevím, co tam dìlá.

1:18:34
Dejte pryè ta obinadla!
1:18:36
Andílku, pojï ke mnì.
1:18:38
Dobrá.
1:18:41
Všichni mì poslouchejte.
1:18:43
Na záchodì jsem si právì pøeèetl smlouvu
a zjistil, že když se dostaneme

1:18:47
do Svìtové série, dostanu provizi.
1:18:49
Hrajte naplno! Hrajte chytøe!
Myslete hlavou!

1:18:52
To je ta koule metr nad prdelí?
1:18:57
Není koule jako koule.
1:19:00
Vstupte.
1:19:04
Promiòte!
1:19:06
Nesu telegram
z Ministerstva války.

1:19:09
Panebože! Ernie!
1:19:12
To nesnáším.
Tyhle jsou nejhorší.

1:19:16
Armáda by nìkoho mìla poslat osobnì,
když vám zabili manžela.

1:19:22
Sakra! Já to tu nemám!
1:19:26
Musím se vrátit
a zjistit adresáta.

1:19:29
Pardon.
1:19:30
-Dejte mi ten telegram.
-Nemùžu. Není tu jméno.

1:19:35
Dejte mi ten telegram.
1:19:36
To je úøední.
To je z Ministerstva války!

1:19:39
No tak!
1:19:41
To je úøední!
1:19:42
Pøijdu o...

náhled.
hledat.