A League of Their Own
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:46:02
Když chci, abys zùstala,
odjíždíš.

1:46:13
Díky, že jsi mì dostala do ligy.
1:46:16
Dostala ses tam sama.
Dostala jsem tì jen do vlaku.

1:46:20
Hraješ skvìle.
1:46:23
Jako ty.
1:46:26
Ozvi se.
1:46:28
A obèas se ukaž doma.
1:46:30
Nebo se naštvu a pøijedu
tì srovnat.

1:46:37
Mám tì ráda.
1:46:42
Stejnì ti to bude chybìt.
1:46:44
Øíkej si, co chceš.
1:46:49
Tady je vítìz!
1:46:51
Dobrá hra, Jimmy.
1:46:54
Ahoj, moc vám fandím.
Jsem manžel Dottie.

1:47:00
To spíše já fandím vám.
1:47:09
Harvey mi právì
1:47:11
nabídl, že bych mohl
trénovat ve Wichitì.

1:47:15
Mužskou ligu? To je skvìlé.
1:47:18
Odmítl jsem.
1:47:19
Proè?
1:47:20
Jak to, proè?
1:47:22
Já už práci mám.
1:47:28
Tak na shledanou.
1:47:32
Sleèno Cuthbertová, držte
mi místo, zlato!

1:47:35
Sejdeme se v hotelu.
1:47:45
Vidìl jsi, jak Mae zabodovala?
1:47:47
Je to veselejší než to,
co jsi dìlala pøedtím.

1:47:50
Proè to øíkáš?
Ještì se naštve!

1:47:53
Uvidíme se u veèeøe.
1:47:55
Sejdeme se. Zatím ahoj.
1:47:57
Kit, dìlej! Pospìš si!

náhled.
hledat.