:47:15
Je was geweldig.
:47:26
Bedankt voor de rit, jochie.
- Waarom die haast, poppetje?
:47:29
Zin om op de achterbank te gaan
en een man van me te maken?
:47:35
Wat zeg je als ik je een smakkerd geef?
:47:37
Kunnen we beide niet doen?
:47:48
Nee, ik ben niet heet. Het is echt koud.
:47:51
Het is echt koud.
:47:53
Dat is beter.
- Waar is Kit?
:47:55
Ik denk dat ze op de dansvloer is.
Daar is ze.
:47:58
Ik heb mijn truck buiten staan.
:48:02
Sorry, we moeten gaan. Kom op.
Alice, kom op.
:48:05
We moeten gaan. We hebben problemen.
:48:07
Je hebt mevrouw Cuthbert vermoord.
We zullen haar begraven. Ik ken een kerel...
:48:12
Lowenstein komt eraan. Als hij ons
betrapt, liggen we uit de competitie.
:48:16
Laten we allemaal in de wagen kruipen
en in bolletje veranderen, dames.
:48:21
Neem de achterdeur maar.
:48:24
Is dit alles? Is Marla niet meegekomen?
:48:26
Ze is meegekomen.
:48:29
Wel, waar is ze?
:48:32
Daar.
:48:35
Denkend aan jou.
:48:39
Ik heb enkele anderen gezien.
:48:48
Wat heb je met haar gedaan?
:48:49
We hebben haar gewoon een jurk gegeven.
:48:51
En veel drank.
:48:56
Gaan jullie al maar. Ik haal Marla.