:14:00
Jij slet!
:14:02
Ik ben getransfereerd naar Racine!
:14:06
Jij?
:14:07
Ik heb hem gezegd mij te transfereren.
:14:09
Ze zouden je echt transfereren.
Mevrouw de ster, mevrouwtje perfect.
:14:13
Je wist wat er ging gebeuren.
:14:15
Nee!
- Dit gaat beter zijn dan de film.
:14:18
Ik stop. Is dat hetgeen dat je wilt?
- Ze zullen mij de schuld geven omdat jij stopt.
:14:22
Wat wil je dat ik doe?
:14:24
Blijf bij me weg. Laat me alleen!
Dat is wat ik wil dat je doet!
:14:28
Kit, luister.
:14:29
Het was allemaal een misverstand.
Een groot misverstand.
:14:31
Ik werd te goed.
- Je wil niet luisteren.
:14:34
Ik wist dat als ik te goed werd,
je iets zou doen om me terug te slagen!
:14:45
Kit, klets zo niet uit je nek!
:14:47
Ik ben het beu dat je me
de schuld geeft.
:14:49
Ik heb je in deze competitie geholpen.
:14:51
Ze heeft haar in de competitie geholpen!
:14:53
Ik wilde hier niet zijn.
- Waarom ben je er dan nog?
:15:00
Kit wil weten waarom ze speelt.
:15:03
Mijn trein vertrekt om acht uur.
lk heb tien minuten om in te pakken.
:15:07
Als je problemen hebt,
weet je wel wie de schuld te geven.
:15:09
Ik zie je in de eindronde.
:15:11
Wees daar maar zeker van.
:15:13
Kijk niet naar haar.
:15:17
Heeft iemand mijn nieuwe
rode hoed gezien?
:15:21
Ik pis op je hoed!
:15:23
Wel, dat lijkt me niet nodig.
:15:26
Blijf gewoon kalm.
:15:28
Kit ligt uit de ploeg.
- Dat is niet waar!
:15:29
Jawel, dat is ze. Ben je doof?
:15:34
Heb je hulp nodig daarbinnen?
:15:36
Doe niet zo.
:15:39
Je zit nog in de competitie.
:15:40
Je zit gewoon in een andere ploeg,
dat is alles.
:15:49
Nieuwe slagvrouw.
:15:52
Hoor die uitroep.
:15:55
De tijd is gekomen.
:15:57
Voor iedereen.