:41:04
Je hebt goed gespeeld.
:41:17
Wel, wat zeg je nu?
:41:19
Het is al goed, Ira.
:41:21
We doen verder.
:41:23
Mijn moeder zei altijd,
'Als je niet dadelijk slaagt,
:41:27
dan moet je geen zes maanden in
Saskatchewan blijven'.
:41:30
Alice, je zei me dat het prachtig is.
Als je van ijskegels houdt.
:41:34
Ik dacht dat we gingen winnen.
:41:36
Dat deden we niet.
- Tot aan de laatste inning, hadden we het.
:41:40
Ik ben zo ontgoocheld, dat ik
een koe zou kunnen opeten.
:41:43
Het is al goed.
:41:47
Je hebt goed gespeeld.
:41:50
Kleed je aan. Ik zie je in de bus.
:41:53
Dank je.
:42:01
Wil je een honkbalspeelster worden
als je groot bent?
:42:04
Hoe heet je?
- Angelina.
:42:12
Je moet veel oefenen.
:42:14
Hoe heet je?
:42:16
Hoeveel?
- Bedien jezelf.
:42:18
Bedankt.
:42:19
Ik wil slaan!
- Sla je liever?
:42:22
Hoe heet je?
- Mary.
:42:26
Voor wie supporter je?
- Racine!
:42:28
Ik dacht al dat je dat zei.
:42:31
Wees braaf en maak je maar vuil.
:42:46
Het spijt me dat ik je omliep.
- Nee, dat doe je niet.
:42:50
Je blokkeerde de hele plaat.
Hoe verwacht je...
:42:52
Je deed wat je moest doen.
:42:54
Je hebt me geklopt.
Je was er meer op gebrand dan ik.
:42:57
Ik heb mijn schouder pijn gedaan
als je je daardoor beter zou voelen.