A League of Their Own
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
...ili joj daje znak za akciju.
:37:04
Igra je napeta, 2-2,
na kraju devetog dela...

:37:06
...sa dva trkaèa u poziciji za poen
i samo sa jednim napolju.

:37:10
Od pojasa, evo i isporuke.
:37:15
O, luèe! Ovu je baš dobro udarila!
:37:21
Džimi Dugan, glavni strateg,
odluèio je da ona zamahne!

:37:24
On sigurno zna svoj bejzbol.
:37:27
Hajde, Doti!
:37:29
Uèini me ponosnom!
:37:30
Udarac za 3 poena, za Doti Hinson...
:37:33
...i Rokford pobeðuje, 5 prema 2.
:37:39
Doti, dame i gospodo! Doti!
:37:42
Ne mogu da verujem da si je
samo tako udarila!

:37:48
Možemo li da dobijemo tvoj autogram?
:37:50
Možemo li, Džimi?
:37:52
Ne danas, momci.
:37:54
Doðite na sledeæu utakmicu.
:38:03
Sjajno trenerstvo.
:38:05
Posebno u petom delu, kada si
èešao jaja èitav sat.

:38:09
Šve što je vredno èiniti,
vredno je èiniti ovde.

:38:13
Da, zaista.
:38:14
Dok to nisi uradio, nisam mogao da procenim
da li si pijan ili mrtav.

:38:22
Veoma mi je jasno reèeno
šta treba da radim ovde.

:38:28
Da se smešim...
:38:30
...mašem svojom malom kapom, a to sam i èinio.
Pa, kada dobijam platu?

:38:35
Imaš dobre bejzbol igraèe.
Kad bi ti samo...

:38:38
Bejzbol igraèe!
:38:40
Nemam ja bejzbol igraèe!
Ja imam devojke!

:38:42
Devojke služe da s njima spavaš nakon
utakmice, a ne da im budeš trener tokom nje.

:38:51
Ako ti platimo malo više, da li æeš
moæi da budeš bar malo odvratniji?

:38:55
Zasigurno bi mi koristio novac.

prev.
next.