:30:04
Jag spelar inte själv,
men jag älskar gräs.
:30:08
Det kostar en förmögenhet
att klippa det.
:30:11
Jag växte upp i en lägenhet
med en enda krukväxt.
:30:15
Och nu har jag en egen park!
:30:19
Det där är mina svärföräldrar. - Hallå!
:30:22
De är stendöva.
Nu får det räcka med småprat.
:30:25
Jag funderar på
att ge dig ett nytt tränarjobb.
:30:30
Jag lovar att jag ska göra
ett bättre jobb än sist.
:30:35
Du gjorde mig ganska besviken
i San Antonio.
:30:40
Ja, jag borde inte
ha såIt lagets utrustning...
:30:44
Jag ska gå rakt på sak:
Är du fortfarande ett fyllo?
:30:49
Ja, det var rakt på sak...
:30:53
Nej, jag har slutat dricka.
:30:55
- Inser du att det är ett fördärv?
- Nej, men jag har inte råd.
:31:01
Tycker du
att ditt supande är komiskt?
:31:05
Du är en ung man, Jimmy.
Du hade kunnat spela än -
:31:10
- om du hade låtit bli spriten.
:31:14
Riktigt så är det inte.
:31:18
- Jag skadade knät.
- Du trillade från ett hotellfönster!
:31:22
- Det brann.
- Du tände på och jag fick betala.
:31:25
Jag tänkte skicka ett kort,
men de vägrade ge mig en penna.
:31:31
Jag vill att du ska ta hand om
ett av de kvinnliga baseball-lagen.
:31:36
Se inte så förvånad ut.
:31:39
Du är fortfarande känd.
:31:41
Före varje match
vinkar du med kepsen till publiken.
:31:47
Skaffa en organist,
så kan jag dansa också.
:31:50
Om knäna klarar det - visst.
:31:53
Mr Harvey...
:31:56
Jag slog 487 homeruns för er klubb.
3 i World Series - 2 i fjärde matchen.