:10:04
Det är slut.
:10:06
Jag tror att du har fel
och det tänker jag bevisa, mr Harvey!
:10:12
Jag heter Mae. Det är mer än
ett namn, det är en inställning.
:10:17
Det här är min vän Doris,
lagets bästa spelare.
:10:21
Tack, Mae!
:10:23
- Det var en viktig match.
- Jag hade kunnat avsluta.
:10:26
Stillwell hade kunnat
slå på dina bollar.
:10:29
Är du för stor för
att avsluta matcherna?
:10:37
Mucka inte med mig.
Mucka inte med mig!
:10:46
Vad sysslar du med?!
:10:57
- Få undan din syster!
- Lägg dig inte i, Mae.
:11:07
Vänta bara, Doris!
:11:10
Släpp mig!
:11:21
Stanna där tills du har svalkat av dig!
:11:28
- Varför gjorde hon så där?
- Du provocerade henne.
:11:32
- Håll tyst, Helen!
- Du gör henne ännu argare.
:11:36
Måste hon också hacka på mig?
:11:39
- Jag tänker inte duscha.
- Hon påminner om min man.
:11:46
Spara lite varmvatten åt mig.
:11:49
Hur är det?
:11:52
- Rumpan är öm.
- Du betedde dig som en barnunge.
:11:57
- Du behandlar mig som en unge.
- Nej, som en trött kastare.