:35:00
Ще се хвана на бас,
че след шест месеца
:35:03
ти ще си при Линда,
тя ще е бременна
:35:06
и всичко това ще бъде нещо,
което трудно ще си спомняш.
:35:10
Съмнявам се.
:35:15
Хващам се на бас на $100.
:35:19
Кой има $100?
:35:25
Можеш да ми платиш по-късно.
:35:30
На първи януари 1946.
:35:43
- Басираме се.
- Да.
:35:54
Ейбъл 1 до Ейбъл 4, край.
:35:54
Ейбъл 1 до Ейбъл 4, край.
:35:56
Ейбъл 1 до Ейбъл 4, край.
:35:59
- Ейбъл 1 до всеки, край.
- Уил, трябва да тръгваме.
:36:01
Изтегли телефона и жиците.
:36:03
Милер, ако някой може да се
свърже с това нещо, това си ти.
:36:05
Продължавай да се опитваш.
Нека да качим Бащата на джипа.
:36:09
- Хайде.
- Тук е Ейбъл 1.
:36:12
Ейбъл 4, обади се.
Ейбъл 1 до Ейбъл 4, край..
:36:26
- Хайде!
- Хайде, Уил! Да вървим!
:36:29
Мамка му!
:36:30
Хайде, Уил, мърдай!
Мърдай!
:36:42
Шибаният Грифин
взе веригите на джипа!
:36:57
Господи! Ето ги!