:52:01
Yeah, okay. For right now
we don't tell anybody, okay?
:52:04
It's just the two of us.
:52:06
Look, if it doesn't work,
at least we tried.
:52:14
Sneaking out is easy.
:52:15
Mother's back upstairs
by himself...
:52:17
and Father and Miller
are asleep.
:52:20
We decide we'll have to tell Avakian,
who's on guard at the lower post.
:52:24
You're gonna tromp out there,
set up an armistice conference...
:52:27
and turn Wilkins
into a war hero.
:52:29
What, are you
out of your tiny minds?
:52:31
- I don't think so.
- It all makes sense.
:52:34
It's a theory. You're gonna get
your butt shot off for a theory.
:52:38
Well, I'm going.
:52:40
Will, listen to me.
I'm the one guy here who knows...
:52:44
Mel, I said I'm going.
:52:52
Okay, fine.
:52:56
But even if you do
pull this off...
:52:58
how are you going to get
Mother to go along with it?
:53:02
- We tell him?
- No. No, he's right.
:53:07
We'll have to draw straws
or something and rig it.
:53:09
Wilkins will never accept it
if he thinks it's charity.
:53:12
Plus, you tell him,
he's gonna want to tag along.
:53:15
I don't think you want Mother
facing any Germans.
:53:23
So what do you think, Sarge?
:53:25
It's then I tell them about Mother's run
through the forest back at headquarters.
:53:32
I don't think
we should tell him.
:53:35
Okay, look, when we go
to get the Krauts...
:53:37
we'll leave Wilkins here to guard
the chateau and mind the radio.
:53:39
- It's all gonna seem perfectly natural.
- What makes you so sure this will work?
:53:43
What makes you
so sure it's not?
:53:51
Okay, fine.
:53:52
Give two quick shots and one more
if you need any help.
:53:55
Then what?