1:05:14
Je ne sais pas si je peux
supporter ce genre de guerre.
1:05:17
J'aimerais mieux qu'on s'évite,
sauf quand on doit combattre.
1:05:59
Oh, merde.
1:06:08
C'est meine kommandier.
1:06:18
Hé, Will, viens par ici.
1:06:20
D'accord. D'accord,
ils veulent se rendre.
1:06:23
Aussi vite que possible.
Aujourd'hui. Ils...
1:06:27
Il est convaincu que les Allemands
vont arriver d'un moment à l'autre.
1:06:31
Y a un os.
1:06:34
Un gros os.
1:06:36
Les jeunes sont terrifiés à l'idée
que si les Allemands arrivent...
1:06:39
et pensent qu'ils se sont
rendus sans se défendre...
1:06:42
il y aura des représailles
sur leurs familles.
1:06:45
C'est la folie, chez eux, et ils ne
veulent pas qu'on tue leurs parents...
1:06:48
ou qu'on les mette dans des camps
parce que leurs fils ont été lâches.
1:06:52
Ils ont une suggestion?
1:06:55
Oui.