1:26:05
Je pense que c'est Père
qui a le plus de veine.
1:26:10
Toute cette planète est gouvernée
pas des merdes comme Griffin?
1:26:16
Si on s'en sort,
c'est comme ça que ça va être?
1:26:47
C'est pour quoi, cet arbre?
Tu vas le brûler?
1:26:53
Vance a pensé
qu'un peu de joie de Noël...
1:26:55
nous redonnerait le moral.
1:27:00
On pourrait faire rôtir
des marrons et se gaver de dinde.
1:27:06
Toi d'abord, Will.
1:27:12
T'es pas le plus gradé...
1:27:14
mais t'es plus gradé que nous.
1:27:18
C'est un...
1:27:20
Un cadeau de Noël.
1:27:27
On essaie d'oublier la guerre.
On ne monte même pas la garde.
1:27:32
On se dit que s'il y a
une attaque, on l'entendra.