1:42:16
Ils nous ramènent
à notre propre régiment.
1:42:20
On m'envoie chez Ware,
et je lui raconte notre histoire.
1:42:24
Je vais dans la tente
où est la cuisine...
1:42:26
et je me blottis derrière les
casseroles d'eau chaude pour dormir.
1:42:48
Je voulais vous dire que
tout est arrangé.
1:42:51
Vous n'étiez pas dans un camp, vous
éviterez les mesures sécuritaires.
1:42:54
Vous pouvez retourner
sur le champ de bataille.
1:42:57
Je vais donner à votre section le
groupe antichar qui a été démantelé.
1:43:01
J'ai demandé l'Etoile
en bronze pour Wilkins.
1:43:04
Je l'ai fait muter aux véhicules
militaires. Il sera bien.
1:43:07
Merci, mon lieutenant.
1:43:11
J'ai fait de mon mieux pour vous
contacter avant de partir...
1:43:14
mais Griffin a dit qu'on
n'avait pas le temps.
1:43:18
Comment va Shutzer?
1:43:20
C'est trop con. Il est mort
avant qu'on revienne.
1:43:24
Le boche aussi. On n'a même pas
eu le temps de l'interroger.
1:43:29
Avant de partir, vous devrez remplir
une déclaration d'accusation...
1:43:31
pour la Jeep, la radio
et les téléphones.
1:43:56
On partira bientôt.
1:43:58
On doit repousser ces connards
de boches jusqu'à Berlin.