A River Runs Through It
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
..dok igraš u mojim trapavim rukama. "
:56:06
"Norman. "
:56:23
Da?
:56:26
- Šta nije uredu?
- Normane?

:56:30
Uredu je, Majko! Ko je ovo?
:56:47
Ja sam Norman Maclean.
:56:50
Ne mora da plaæa dodatno.
:56:53
Pokriva policijsko prebijanje
i njegove prijatelje ovde.

:56:56
Sve što morate da uradite je
da ga pogledate i odvedete kuæi.

:56:59
Šta je uradio?
:57:01
Udario je momka i momku
nedostaje nekoliko zuba.

:57:05
Zašto ga je udario?
:57:08
Ovde piše da je zbog opaske...
:57:10
..koja se ticala
Indijanke sa kojom je bio.

:57:13
Pa, momak je to zaslužio.
:57:17
Dolazite po brata veoma èesto
u zadnje vreme.

:57:23
Jel tako?
:57:25
Osim toga, duguje u pastuvskoj
igri pokera kod Loloa.

:57:28
Nije zdravo dugovati u toj
velikoj igri kod Loloa.

:57:34
- Da li je povreðen?
- Nije povreðen samo mu je muka.

:57:37
On pije previše.
:57:40
Kod Loloa, svi oni piju previše.
:57:49
Bolje idi i pokupi svog brata.

prev.
next.