:39:02
Bude si pøát tvé pøání, tak si tu sedni!
:39:05
V pøípadì nebezpeèí, jsou východy tady, tady,
a tady, tady,a tu... kdekoliv!
:39:09
Drte sa koberce.....odlítáme....
:39:13
Odlítáme odtud!
:39:17
Jafare, tohle je neodpustitelné.
:39:20
Kdybys mi takové roky neslouil, tak....
:39:24
...odteï mne bude informovat o trestech zloèincù døíve
:39:28
.. ne budou odsouzení.
:39:30
Ujiuji Vás, Vae výsosti,
e se to u nikdy nestane.
:39:33
Jasmino, Jafare, a teï zahoïme celou tuto
záleitost za hlavu.
:39:39
Dobøe?
:39:40
Poníenì a pokornì se omlouvám, princezno.
:39:43
U vidím aspoò jednu výhodu mého provdání.
:39:47
Kdy se stanu královnou, okamitì se Vás zbavím.
:39:53
Tak to má být. Vechno je v poøádku.
:39:55
A teï, Jasmíno, vrame se k té záleitosti s vdavkami.
:39:58
Jasmíno? Jasmíno!
:40:03
Kdybych mìl jen tu lampu!
:40:06
..okamitì se Vás zbavím! Oh!
:40:11
Musíme se klanit tomu pitomcovi
a jeho hloupouèké dceruce do konce naeho ivota.
:40:15
Musíme se klanit tomu pitomcovi
a jeho hloupouèké dceruce do konce naeho ivota
:40:18
Ne, Lago. Jen pokuï si najde
nìjakého pitomce za manela.
:40:23
A potom nás vykáe z království, anebo... popraví!
:40:30
Hej! Poèkej chvilku! Jafare?
A kdybys Ty byl ten pitomec?
:40:35
Co ?
:40:36
Ok, vezme si princeznu, jasné?
:40:41
Take sultánem bude Ty!
:40:45
Hm. Oenit se s princeznou?
A stanu se sultánem.
:40:48
Blázne to je dobrý nápad!
:40:50
Jasnì, e je dobrý!
:40:52
A potom shodíme milého tchána
a milou manelku ze skály.