Aladdin
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:05
It's all my fault, Rajah.
:24:10
- I didn't even know his name.
- [Rajah murmuring]

:24:30
She was the princess.
:24:33
I can't believe it.
:24:35
I must have sounded
so stupid to her.

:24:37
[Abu] Yoo-hoo! Aladdin!
:24:40
Hello!
:24:42
Abu. Down here.
:24:44
[Squeaking]
:24:46
Come on, help me out of these.
:24:48
[Scolding]
:24:54
Hey, she was in trouble.
Ah, she was worth it.

:24:58
Yeah, yeah, yeah.
:25:00
Don't worry.
I'll never see her again.

:25:02
I'm a street rat, remember?
And there's a law.

:25:05
She's gotta marry a prince.
:25:08
- She deserves a prince.
- Ta-da!

:25:12
I'm a fool.
:25:14
[Man] You're only a fool
if you give up, boy.

:25:18
Who are you?
:25:19
A lowly prisoner, like yourself.
:25:22
But together,
perhaps we can be more.

:25:25
I'm listening.
:25:27
There is a cave, boy,
a Cave of Wonders,

:25:31
filled with treasures
beyond your wildest dreams.

:25:35
Ooh!
:25:37
Treasure enough to impress even
your princess, I'd wager.

:25:41
Jafar, can you hurry up?
I'm dyin' in here.

:25:44
- [Squawking]
- But the law says only a prince can...

:25:46
You've heard of the golden rule,
haven't you?

:25:49
Whoever has the gold
makes the rules.

:25:51
[Wheezing laugh]
:25:53
Why would you share all of this
wonderful treasure with me?

:25:56
I need a young pair of legs and
a strong back to go in after it.


náhled.
hledat.