:13:02
Jeg har aldrig gjort noget alene.
Jeg har aldrig haft rigtige venner.
:13:07
Bortset fra dig, Rajah.
:13:09
Jeg har aldrig været uden for paladset.
:13:13
Jasmin, du er prinsesse.
:13:15
Måske vil jeg ikke være prinsesse mere.
:13:21
Må Allah forbyde, at du får nogle døtre.
:13:37
Jeg ved ikke, hvor hun har det fra.
Hendes mor var ikke lige så kritisk.
:13:45
Jafar, min mest betroede rådgiver.
:13:49
Jeg har desperat brug for din visdom.
:13:52
Jeg lever for at tjene Dem, herre.
:13:54
Det drejer sig om bejlerne.
Jasmin nægter at vælge en mand.
:13:59
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
:14:04
Her er en kiks, poppedreng.
:14:08
Deres Majestæt er god
til at håndtere dumme dyr.
:14:13
Måske kan jeg finde en løsning
på dette knudrede problem.
:14:19
Hvis nogen kan hjælpe, er det dig.
:14:21
Men jeg må gøre brug af
den mystiske blå diamant.
:14:26
Min ring?
:14:28
- Den har været i min familie i årevis.
- Det er nødvendigt at finde en bejler.
:14:34
Bare rolig.
:14:36
Alting skal nok gå.
:14:42
Diamanten.
:14:44
Værsgo, Jafar.
:14:46
Du skal få alt, hvad du behøver.
:14:50
De er meget venlig, Deres nåde.
:14:52
Løb og leg med Deres legetøj.
:14:57
Det lyder herligt.