:12:00
	Ach vader...
:12:01
	Rajah was alleen maar met 'm aan het spelen...
...ja toch Rajah...
:12:04
	Je was alleen maar aan het spelen met die opgeblazen
te deftig aangeklede prins Achmed... is het niet...
:12:12
	Liefje, je moet niet iedere aanbidder die langskomt afwijzen!
:12:17
	De wet zeg dat je getrouwd moet zijn met een prins...
:12:21
	...en voor de volgende donderdag!
:12:23
	De wet heeft het mis...
:12:24
	Je hebt nog maar drie dagen...
:12:26
	Vader... ik haat het om gedwongen te worden...
:12:30
	...als ik trouw... moet het zijn omdat ik van iemand hou.
:12:33
	Jasmine toch...
:12:35
	...het gaat niet alleen om de wet...
:12:40
	...ik zal niet voor eeuwig leven en eh...
:12:45
	...ik wil gewoon zeker weten dat er voor je gezorgd wordt.
:12:48
	Dat je voorzien wordt.
:12:50
	Alstublieft, begrijpt u het dan toch!
:12:53
	Ik heb nog nooit iets zelf gedaan...
:12:55
	...ik heb nog nooit echte vrienden gehad...
:12:57
	Behalve jou dan Rajah.
:13:00
	Ik ben zelfs nog nooit buiten de paleismuren geweest...
:13:04
	Maar Jasmine toch... je bent een prinses...
:13:06
	Dus misschien wil ik wel geen prinses meer zijn!
:13:10
	...oh, ik...
:13:12
	Moge Allah het je verbieden om dochters te krijgen!
:13:27
	Ik weet niet waar ze dat vandaan heeft...
:13:31
	...haar moeder was nog niet half zo mooi.
:13:34
	oh... ah... Jafar, mijn meest vertrouwde adviseur.
:13:40
	Ik ben wanhopig en heb je wijsheid nodig.
:13:43
	Ik leef om u te dienen mijn heer.
:13:45
	Het gaat om dat sultangedoe, Jasmine weigert om een
echtgenoot te kiezen en ik ben ten einde raad...
:13:53
	Oh... hehe, neem een koekje brave Lorre, brave Lorre!
:13:59
	Uwe majesteit kan altijd zeer goed overweg
met allerlei domme dieren.