:40:00
	Argh... te bedenken... dat we die druiloor
z'n hielen moeten blijven kussen...
:40:05
	...en z'n druiloorige dochter,
voor de rest van ons leven...
:40:09
	Nee, Zhyago... alleen maar tot de tijd dat
ze een druiloor echtgenoot vindt...
:40:14
	Dan zal ze ons verbannen... eh...
:40:17
	...of... onthoofden...
:40:21
	Wacht even, wacht... Jafar... en als jij die
druiloor echtgenoot zou zijn?
:40:25
	Wat?
:40:27
	Oké, oké, jij trouwt met de prinses, oké...
:40:30
	...dan wordt jij de sultan!
:40:35
	Trouwen met het kreng... dan wordt
ik sultan, het idee heeft iets...
:40:41
	Ja, een huwelijk... en dan gooien we de schoonvader
en de kleine meid... van een rots...
:40:55
	Ik vind het geweldig zoals jouw kleine
gemene brein werkt!
:41:07
	Dank u voor het kiezen van Magisch tapijt
voor al uw vliegvakanties...
:41:11
	Alstublieft niet gaan staan voor het kleed
totaal tot stilstand is gekomen.
:41:14
	Dank u, tot ziens, dank u... tot ziens... tot ziens...
:41:17
	Zo... wat dacht u daarvan, meneer
Mustafa de ongelovige?
:41:21
	Oh, ik ben nu wel overtuigd...
:41:24
	En nu over m'n drie wensen...
:41:26
	Bedriegen m'n oren me nu... drie?
:41:29
	Je hebt er al ÉÉN gehad jongen!
:41:31
	Oh nee, ik heb eigenlijk nooit de wens
gedaan om uit de grot te komen...
:41:34
	Dat heb je zelf besloten.
:41:38
	Wat voel ik me nu een schaapje...
:41:40
	Oké, kwajongen... vanaf nu geen gratis ritjes meer!
:41:44
	Das eerlijk, dus drie wensen...
:41:47
	Hmm, het moeten wel hele goede worden...
:41:49
	Wat zou jij wensen?
:41:51
	Ik?
:41:52
	Dat heeft niemand me ooit gevraagd...
:41:54
	Wel... in mijn geval... och laat maar...
:41:58
	Wat?
:41:59
	Dat kan ik niet zeggen...
- Kom, vertel het me.