:52:02
	Begrijp je?
:52:04
	Wat?
:52:04
	Vertel haar... de... WAARHEID!
:52:07
	Geen denken aan!
:52:08
	Als Jasmine erachter komt dat ik eigenlijk...
een diefachtige straatrat ben...
:52:12
	...zou ze me uitlachen...
:52:14
	Een vrouw waardeert een man die haar
aan het lachen kan maken
:52:17
	Even serieus genomen... je zou
gewoon jezelf moeten zijn...
:52:22
	Hé, dat is wel het laatste dat ik wil zijn!
:52:24
	Oké, ik ga naar haar toe, ik moet...
ik moet gewoon gladjes zijn...
:52:27
	Koel, zelfverzekerd...
:52:30
	Hoe zie ik eruit?
:52:33
	Zoals een... prins...
:52:49
	Prinses Jasmine?
:52:51
	Wie is daar?
:52:52
	Ik ben het, prins Ali...
:52:54
	...ahum... Prins Ali Ababwa!
:52:57
	Ik wil je niet zien!
:52:59
	Nee... alsjeblieft... alsjeblieft prinses,
geef me een kans...
:53:02
	Laat me maar gewoon met rust!
- Rustig aan poesje...
:53:04
	Hoe doet onze kleine jongen het?
:53:08
	Lieve poes, ga maar af, kleine poes...
:53:12
	Wacht, wacht, ken ik jou niet?
:53:15
	Eh... nee... nee...
:53:17
	Je doet me denken aan iemand die ik
ontmoet heb op de marktplaats...
:53:22
	De marktplaats?
:53:23
	Pff, ik heb bedienden die voor me naar
de marktplaats gaan...
:53:28
	Ik heb zelfs bedienden die voor mijn bedienden
naar de markt gaan... dus...
:53:31
	...kan ik het niet zijn geweest.
:53:34
	Nee, dat denk ik dan niet...
:53:37
	Genoeg over jou Casanova, praat over haar!
- Huh?
:53:39
	Ze is slim, grappig, dat haar, die ogen, wat
dan ook, praat haar de hemel in
:53:44
	Eh... prinses Jasmine... je bent erg...
:53:46
	Geweldig, magnifiek, elegant... precies!
:53:49
	Precies!
:53:50
	Precies?
:53:51
	Sorry...
- Eh... uh... heel mooi!
:53:53
	Netjes hersteld!
:53:55
	Ik ben ook nog rijk, weet je...
:53:57
	Ja!
:53:58
	De dochter van een sultan...