:16:00
Farvel.
:16:08
Appelsiner fra Jaffa.
:16:12
OK, Abu. Kom igjen.
:16:15
Prøv denne. Smaksløkene dine
vil danse og synge.
:16:22
Bort med potene.
:16:24
Din... Kom deg bort,
din forbannede, bedritne ape.
:16:30
Adjø.
:16:32
Bra levert, Abu.
:16:35
Frokosten er servert.
:16:41
Pene dame, kjøp en kanne.
Finnes ikke finere i messing eller sølv.
:16:45
Dadler. Dadler og fiken.
Dadler og pistasjenøtter.
:16:49
Vil damen ha kjede?
Pent kjede til pen dame.
:16:54
Fersk fisk.
Vi fanger, du kjøper.
:16:56
Nei. Jeg tror ikke det.
:17:00
Unnskyld meg.
:17:06
Jeg er så lei meg.
:17:19
Hallo?
:17:24
Du må være sulten.
:17:26
- Vær så god.
- Får håpe du kan betale for den.
:17:30
- Betale?
- Ingen stjeler fra vognen min.
:17:34
Beklager, sir.
Jeg har ingen penger.
:17:36
- Tyv!
- Vær så snill.
:17:38
Hvis du lar meg gå,
kan jeg hente hos sultanen.
:17:41
Vet du hva straffen er for å stjele?
:17:44
Nei, vær så snill.
:17:46
Mange takk, snille sir.
Jeg er så glad du fant henne.
:17:49
- Jeg har lett etter deg.
- Hva?
:17:51
- Bare spill med.
- Kjenner du denne jenta?
:17:55
Beklageligvis.
Det er søsteren min.
:17:58
- Hun er litt gal.
- Hun sa hun kjente sultanen.