:50:02
	Hvor sa du at du var fra?
:50:08
	Mye lengre unna enn du har reist,
helt sikkert.
:50:11
	- Prøv og se.
- Dukk.
:50:16
	Pass på, ditt dumme teppe.
:50:26
	Ta en kjeks.
:50:29
	Jeg går inn for landing, av veien.
Jafar, se her.
:50:33
	- Utrolig, Deres Høyhet.
- Det var nydelig.
:50:36
	Ja, jeg har visst dreisen på det.
:50:40
	Dette er en imponerende ungdom.
Og en prins.
:50:44
	Er vi heldige, slipper du
å gifte deg med Sjasmin.
:50:48
	- Jeg stoler ikke på ham, sir.
- Nonsens.
:50:50
	Jeg er stolt av én ting.
Jeg er utmerket til å bedømme karakter.
:50:55
	Utmerket, ja.
:50:57
	Ikke.
:50:59
	Sjasmin vil like denne.
:51:01
	Og jeg vil helt sikkert
like prinsesse Sjasmin.
:51:04
	Deres Høyhet, nei. Jeg må
komme mellom på Sjasmins vegne.
:51:07
	Han er akkurat som de andre.
:51:09
	Hvorfor tror han at han er verdig?
:51:12
	Deres Majestet, jeg er prins Ali Ababwa.
:51:15
	Bare la henne treffe meg.
Jeg vil vinne datteren din.
:51:18
	Hvordan våger dere?
Alle sammen.
:51:21
	Stå her og bestemme over fremtiden min?
Jeg er ingen premie.
:51:27
	Kjære vene.
:51:29
	Ikke vær redd, prins Ali.
Bare gi Sjasmin tid til å roe seg.
:51:34
	Det er visst på tide
å si farvel til prins Abubu.
:51:43
	Hva skal jeg gjøre? Sjasmin vil ikke
la meg snakke med henne.
:51:47
	Jeg burde skjønt atjeg ikke klarte
å gjennomføre prinserollen.
:51:53
	Så flytt.
:51:59
	Det er et godt trekk. Jeg kan ikke
tro det. Jeg taper for et teppe.