:56:01
Хорошая киска, не надо.
:56:04
-Киска, лежать. -Стой! Подожди!
:56:07
Мы... знакомы?
:56:09
Нет, нет.
:56:12
Ты мне напоминаешь человека,
которого я встретила на рынке.
:56:16
На рынке?
:56:19
У меня есть слуги, чтобы ходить по
базарам.
:56:22
А у них есть свои слуги, чтобы ходить за
них.
:56:26
Так что вы не могли меня встретить.
:56:29
Да, я вижу.
:56:32
Хватит о себе, Казанова! Говори о ней.
:56:35
Какая она умная, какие волосы, глаза,
что угодно, выбирай!
:56:40
Принцесса Жасмин! Вы такая...
:56:42
Прекрасная, великолепная, славная,
пунктуальная.Пунктуальная!
:56:45
-Пунктуальная? -Извини. Красивая!
:56:48
Отличная догадка. А ещё богатая, ты
знаешь?
:56:52
-Да. -Дочка султана.
:56:55
-Я знаю. -Прекрасная награда для
любого принца.
:57:01
Да, да. Для такого, как я.
:57:04
-Внимание! Внимание! -Верно, для
такого, как ты.
:57:09
И любого другого разнаряженного
павлина!
:57:13
Тревога! Тревога!
:57:15
-Убирайся! Прыгай с балкона! -Что?
:57:18
Останови! Останови её! Хочешь, я её
ужалю?
:57:21
Не жужжи. Ладно, хорошо, но помни:
будь собой!
:57:26
Да, понял!Что?
:57:29
Ты права.
:57:33
Ты не приз для победителя.
:57:36
У тебя должна быть свобода выбора.
:57:39
-Я пойду. -Нет!
:57:40
Что? Что?Как...
:57:44
-Как ты это делаешь? -Это
ковёр-самолёт.
:57:47
Какой милый.
:57:50
Ты не хотела бы прокатиться?
:57:54
Можно вылететь из дворца, посмотреть
мир.
:57:57
-Это безопасно? -Конечно. Ты мне
веришь?