:16:03
	Tamam , Abu.  Git!
:16:07
	Bunu deneyin, damaðýnýz 
dans edip þarký söyleyecek.
:16:13
	Hey, çek ellerini.
:16:16
	Sen neden! git burdan seni kirli maymun!
:16:21
	Güle güle!
:16:23
	Ýyi kaçýþ Abu.  Kahvaltý hazýr.
:16:32
	Tatlý bayan, bir kavanoz alýn. Pirinç 
ve gümüþten daha iyi kavanoz yoktur.
:16:36
	Hurmalar, hurmalar ve incirler!  
Hurmalar ve þam fýstýðý!
:16:40
	Bayan gerdanlýktan hoþlanýrmý.  
Güzel bayan için güzel bir gerdanlýk.
:16:44
	Taze balýk!  Biz yakalarýz siz alýrsýnýz!
:16:48
	Hiç sanmýyorum.
:16:51
	Oh, pardon.
:16:57
	O gerçekten çok üzgünüm.
:17:14
	Oh,acýkmýþ olmalýsýn.
:17:17
	Git.
:17:18
	Eðer bedelini öderseniz iyi olur.
:17:21
	Ödemek mi?
:17:22
	Kimse tezgahýmdan çalamaz!
:17:25
	Oh, üzgünüm efendim.
:17:26
	Hiç param yok.
:17:28
	Hýrsýz!
:17:28
	Lütfen, eðer saraya gitmeme izin verirseniz, 
Sultandan parasýný alabilirim.
:17:32
	Çalmanýn cezasýný biliyor musun?
:17:35
	Hayýr,hayýr lütfen!
:17:37
	Teþekküler kibar beysahip.Onu 
bulduðunuz için çok teþekkür ederim.
:17:39
	Heryerde seni arýyordum.
:17:41
	Ne yapýyorsun?
:17:42
	Sadece oynuyordum.
:17:44
	Bu kýzý tanýyor musun?
:17:46
	Maalesef, evet.  Kýz 
kardeþimdir.  Biraz delidir.
:17:50
	Sultaný tanýdýðýný söyledi!
:17:52
	Maymunun sultan olduðunu zannediyor.
:17:58
	-Oh, akýllý Sultan. Size 
nasýl hizmet edebilirim?