1:03:01
	Bunca zaman aleyhime 
çalýþmýþ. Bu çok kötü.
1:03:04
	Nasýl hiç-
bu doðru olabilir mi?
1:03:11
	Kýzým sonunda damadýný buldu mu?
1:03:16
	Allah'ým sana þükürler olsun!  
Seni akýllý çocuk, seni öpebilirim!
1:03:21
	Ben--burayý býrakacaðým--.  
ama önce siz ikiniz evleniyorsunuz!
1:03:26
	Evet, evet. Ve mutlu ve baþarýlý 
olacaksýnýz ve  oðlum, sultan olacaksýn!
1:03:32
	Sultan?
-Evet,senin gibi
1:03:35
	Suçsuz,ahlaklý birine
 kraliyetin ihtiyacý var !
1:03:42
	Burdan gitmeliyiz! Burdan gitm-- 
 bavulumu hazýrlamalýyým, ekselanslarý.
1:03:44
	Sadece gerekli olanlarý.Sadece 
gerekli olanlarý almalýyýz! Bana 
silahlarý býçaklarý getir!
1:03:48
	Bu resme ne dersin? 
 Bilmiyorum--karar veremiyorum.
1:03:55
	Oh, evlat--  kafayý sýyýrdý.
Sýyýrdý.
1:03:59
	Jafar? Jafar? Hey!
1:04:03
	Kendine gel!
1:04:05
	Prens Ali yýrtýk çocuk 
Aladdin'den baþkasý deðil.
1:04:08
	Lamba onda, Iago.
-Neden bu sefil--
1:04:11
	Fakat görevi devralýcaksýn!
1:04:14
	Ben mi?
1:04:18
	Sultan? Sultan olmamý mý istiyorlar?
1:04:25
	Kahramanýmýzý selamlayýn!
1:04:35
	Aladdin, yalnýzca prensesi 
kendine aþýk ettin.
1:04:37
	Sýrada ne var?
1:04:45
	Psst, cini özgür býrakacaðým
1:04:50
	Ne zaman istersen.
1:04:52
	Cin...yapamam.
1:04:53
	Eminim yapabilirsin. Yapman gereken þey 
cin özgür olmaný diliyorum demek
1:04:58
	ciddiyim.  Bak, üzgünüm--gerçekten.