:45:03
Je tady hrozná tma, Ripleyová.
Já u nejsem nejmladí.
:45:06
Povídej dál.
:45:07
Ukazuje nìco zapisovaè?
:45:10
Byl na palubì vetøelec?
:45:14
Ano.
:45:19
Je na Sulacu, nebo s námi pøistál na EEV?
:45:23
Byl s námi celou cestu.
:45:30
Ví to spoleènost?
:45:32
Spoleènost ví o vem,
co se stalo na lodi.
:45:35
Vechno se pøenáí
do poèítaèe a posílá zpátky na sít'.
:45:40
A oni ho chtìjí?
:45:42
Vechno mì bolí.
:45:44
Udìlej nìco pro mì. Odpoj mì.
:45:47
Mohli by mì opravit.
Ale u nikdy nebudu prvotøídní.
:45:52
Radi nebudu vubec.
:45:55
Urèitì?
:45:58
Udìlej to pro mì, Ripleyová.
:46:14
To jsem nebyl já!
:46:15
Já jsem to neudìlal!
:46:18
Pomozte mi! Byl to ten drak.
:46:22
Krmí se mozkem.
Bylo... Nikdo ho nemue zastavit.
:46:25
- A co Boggs a Rains?
- Zaøízl je jako prasata. Já to nebyl!
:46:30
Já jsem to nebyl!
:46:31
Neví, co mluví.
Není to nièí vina, ale mìl být v øetìzech.
:46:36
Uhodil jste
høebík na hlavièku. Je to blázen.
:46:39
Drte ho stranou od ostatních.
Nechci, aby pusobil paniku. Clemensi!
:46:43
- Ano.
- Dejte mu nìco na uklidnìní.
:46:45
A nám poví, co se stalo s bratry.
:46:47
Seber se. Vechno mi to povìz.
:46:51
- Kde je Boggs a Rains?
- Já to nebyl.
:46:54
Nic z nìho nedostanete!
:46:56
Musíme vyslat pátrací oddíl.
:46:59
Je dost dobøe moné,
e je ten prost'áèek zavradil!