:55:00
	Trestaní Boggs a Rains jsou nezvìstní.
:55:03
	Je vysoce pravdìpodobné, e se stali obìtí
:55:07
	neádoucí aktivity trestaného Golica.
:55:12
	Musíme sestavit a vyslat pátrací oddíl.
:55:17
	Doufám, e se najdou dobrovolníci.
:55:22
	Myslím, e se dá øíct,
e nae poklidné ivobytí
:55:26
	se nám ponìkud naruilo.
:55:29
	Doufám, e se nám bìhem pøítích
nìkolika dní podaøí udretjednotu,
:55:34
	dokud nepøijede záchrannýtým
pro nadporuèíka Ripleyovou.
:55:37
	- Je tady! Sebral Clemense!
- Okamitì pøestaòte vyvádìt!
:55:41
	Neslyíte? Je tady!
:55:43
	Aarone, odved'te tu bláznivou
enskou zpátky na marodku!
:55:49
	Hnìte sebou! Vichni!
:55:58
	Hergot!
:56:04
	Co budeme dìlat ted'? Kdo tady velí?
:56:09
	Organizaci!
:56:10
	Chce to organizaci, ne?
:56:11
	Správnì! Jájsem dalí na øadì.
:56:13
	85 bude velet. Boe! Dejte pokoj!
:56:16
	Neøíkejte mi tak!
:56:18
	Podívejte, já v ádném pøípadì
nemuu nahradit Andrewse.
:56:20
	Byl to dobrý èlovìk.
Já vím, e vyjste ho nemohli docenit...
:56:23
	Aarone, o tyhle vásty
ted' nikdo nestojí. A co ty, sestro?
:56:27
	Jsi pøece dustojník.
Co takhle postavit se nám do èela?
:56:30
	Zapomeò
na Shirley Templeovou! Velet bys mìl ty.
:56:33
	Správnì!
:56:34
	- Stejnì to tady vede.
- Ani náhodou. Já nejsem dustojnickej typ.
:56:41
	Jenom se starám o svoje lidi.
:56:43
	Co ta potvora vlastnì chce?
:56:48
	To nás spoøádá vechny?
:56:53
	Ano.
:56:54
	To je ovem paráda! Jakji zastavíme?