1:34:01
- Tak pojd'!
- Ke dveøím!
1:34:04
No tak! No tak!
1:34:05
Tak pojd', sviòáku! Pojd'!
1:34:08
Zavøete dveøe!
1:34:11
Zavøete dveøe!
1:34:12
Morsi!
1:34:14
- Ted'!
- Zavøi je!
1:34:16
Zavøi je, Morsi!
1:34:18
Morsi!
1:34:19
Zavøi ty dveøe!
1:34:21
- Ted'!
- Zavøi ty dveøe, sakra!
1:34:27
Jdu spustit ocel!
1:35:04
- Ted'!
- A co Vy?
1:35:06
- Já tu zustanu.
- Pitomost.
1:35:07
- Spadnou sem tuny horkýho olova.
- Já chci umøít!
1:35:10
Na nìèem jsme se dohodli! Nejdøív
umøe on, pak Vy! Bez Vás nikam nejdu!
1:35:16
Tak sebou hnìte!
1:35:32
Dillone?
1:35:33
Já ho tady zadrím.
1:35:35
- A co já?
- Buh se o Vás postará, sestro!
1:35:38
Ne!
1:35:40
Nalejte sem to olovo.
1:35:49
Grázle jeden!
1:35:53
- Ne!
- Bìte, Ripleyová!
1:35:54
Bìte!
1:35:56
Do prdele!
1:35:58
Nalejte sem olovo, Ripleyová! Ted'!